Projet de Loi C-15
10-11-2009 : Arguments - Présentation au Comité sur les affaires juridiques et constitutionnels du Sénat sur le projet de la Loi C-15
10-11-2009 : Arguments - Présentation au Comité sur les affaires juridiques et constitutionnels du Sénat sur le projet de la Loi C-15